Фильм «Ирония Судьбы» в умах миллионов неразрывно связан с прекрасной польской актрисой Барбарой Брыльской. А также с душевными песнями в исполнении главных героев. Как известно, песни, звучащие в знаменитой ленте Рязанова из уст Брыльской, на самом деле спела Алла Пугачева. Но не все знают, что Брыльска и Пугачева тогда не поладили и в дальнейшем довольно прохладно относились друг к другу.
Звездная роль
На момент съемок в «Иронии Судьбы» Барбара Брыльска была уже очень известной актрисой у себя на родине и в других странах Европы. Одними из ее самых известных работ считаются ленты «Фараон» и «Анатомия любви». Последняя отличалась весьма откровенными по меркам стран соцлагеря сценами.
Ее как-то раз и посмотрел Эльдар Рязанов, после чего решил пригласить польскую красавицу в свою новую картину. Как мы теперь знаем, режиссер не прогадал с выбором. Успех «Иронии судьбы» и конкретно Брыльской в роли учительницы русского языка Нади Шевелевой превзошел все ожидания создателей фильма.
Оттого сегодня сложно поверить, что изначально чиновники и коллеги раскритиковали выбор Рязанова. Многие считали, что с этой ролью отлично справится и какая-нибудь советская актриса. Однако режиссер смог отстоять свое виденье.
Не остановил его и тот факт, что Барбара Брыльска говорила по-русски с сильным акцентом. Интересно, что сама актриса как-то сказала, что в первой версии сценария ее героиня должна была быть учительницей польского языка.
Но в итоге было решено просто дублировать Надю, для чего Рязанов пригласил Валентину Талызину. А также дал ей второстепенную роль в фильме. К тому же голос Талызиной хорошо сочетался с голосом Пугачевой, исполнившей все песни.
Брыльска и Пугачева
Конфликт между двумя звездами произошел довольно спонтанно и, по сути, по пустяковой причине. Хотя это вполне обычная ситуация, когда в одном месте оказывается два талантливых артиста с мощными характерами.
Как рассказывала сама Брыльска, как-то раз она оказалась на мероприятии в окружении множества коллег. Среди прочих людей искусства должна была присутствовать и Примадонна, однако она сильно опаздывала. Все присутствующие были вынуждены ее ждать.
Когда же Алла Борисовна наконец вошла в двери, польская звезда не стала молчать и упрекнула ее, произнеся фразу: «Короли всегда приезжают первыми». Это сильно обидело исполнительницу. Как потом оказалось, Пугачева тогда как раз приехала со студии, где озвучивала песни для «Иронии судьбы», из-за чего и опоздала.
В итоге Брыльска и Пугачева так и не стали подругами. Более того, много лет спустя их крутые нравы снова столкнулись. В 2007-м судьба свела их на проекте «Две звезды». Примадонна была ведущей, а актриса сидела в жюри.
Яблоком раздора стало выступление Владимира Преснякова и Елены Кориковой. Брыльска тогда единственная поставила дуэту низкую оценку, а Алла Борисовна поспешила вступиться за бывшего зятя и его партнершу. Алла Борисовна попыталась переубедить строгую актрису, но безуспешно. И хотя дискуссию быстро свели к шутке, осадочек, как говорится, всё же остался.
Предыдущая 
Оставь свой комментарий