Поделиться

Вышел трейлер американского ремейка «Иронии судьбы, или С легким паром!»

Жизнь
19 Авг 2022

С 1976 года, наверное, ни один Новый год не обходится без показа фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С Легким паром!». Картина стала настоящим символом праздника. Этой осенью в США выходит комедия About Fate, которая в России появится (если появится) под названием «Ирония судьбы в Голливуде». Наконец-то появился первый трейлер будущей картины.

«Ирония судьбы в Голливуде»

Просмотрев трейлер, могу сказать, что, похоже, с оригиналом этот фильм связывает лишь завязка. Главный герой просыпается в постели у незнакомой девушки, думая, что он у себя дома. Дальнейшие события картины сильно отличаются.

Героиня должна пойти на свадьбу со своим парнем. Но они поссорились. Девушке нужно представить родным возлюбленного, и она просит пойти с ней случайного знакомого, перепутавшего дома. Ну а там уже романтика, влюбленность и всё такое.

То есть никакой бани, заливной рыбы, самолетов и прочих любимых нюансов, связанных с советской комедией ждать не стоит. Что же, остается дождаться премьеры, а там и посмотрим, насколько успешной станет эта картина.

Кто снимает и снимается?

Режиссером фильма стал Марюс Вайсберг. Он снимал немало юмористических картин, которые ты мог видеть. Это «Гитлер капут!», «Бабушка легкого поведения», «Ржевский против Наполеона» и другие.

Главную роль исполнит Эмма Робертс. Актрису можно было увидеть в сериале «Нетакая», фильмах «Нэнси Дрю», «Мы — Миллеры», «Нерв», «День святого Валентина» и других. Что касается главной мужской роли, то здесь ты увидишь Томаса Манна, который раньше снимался в сериалах «АйКарли» и «Фарго», а также в фильме «Особо опасна».

Реакция

Сам Марюс Вайсберг говорит, что очень рад. Режиссер отмечает, что советское культурное наследие теперь станет достоянием всего мира. Сложно согласиться с этими словами, если из оригинала взяли всего лишь завязку.

Ранее актрисы Валентина Талызина и Лия Ахеджакова, снимавшиеся в оригинале, раскритиковали идею ремейка советской классики. Напомним, кстати, что Ахеджакова даже не снималась во второй части «Иронии судьбы» с Безруковым, Хабенским и Боярской в главных ролях.

Теперь нам всего лишь остается дождаться премьеры. Будет интересно посмотреть, что же получилось. Но почему-то кажется, что для меня эта картина будет просто очередным другим фильмом, а связывать ее с классикой попросту не получится.

«Ирония судьбы в Голливуде»: американская версия советского кино