Фильм «Иван Васильевич меняет профессию» бесспорно считается классикой советского кинематографа. Еще бы, ведь в 1973 году картина была лидером кинопроката. И с тех пор ее с удовольствием регулярно пересматривают. Но вот иностранные любители кино отзываются о фильме гораздо хуже. Сегодня об этом и поговорим.
«Иван Васильевич меняет профессию»: рейтинги
Говорить о том, насколько популярна эта картина в странах бывшего СССР, мы не будем. Это и так известно. Режиссура Гайдая, которого считают мастером комедий, прекрасная игра Демьяненко, Куравлева, Яковлева и остальных. Всё это привлекает немало зрителей.
Более того, на сайте IMDb.com, оценки которого часто приводятся с целью показать качество картины, фильм Гайдая получает 8,3 балла из 10. Но несмотря на это, многие иностранные любители кино недоумевают, как можно поставить столь высокую оценку такой работе.
Отзывы иностранцев
Многим не нравится тот факт, что в сценарии предусмотрены песни. В глазах иностранцев «Иван Васильевич…» становится неудачной попыткой сделать мюзикл. Один из пользователей утверждает, что в целом картину могут оценить разве что дети лет шести, поэтому не советует смотреть ее без какой-то веской причины. Правда, в конце добавляет, что вполне возможно, что фильм наполнен какими-то культурными отсылками, которые ему непонятны.
Также очень часто высокий рейтинг фильма иностранцы объясняют всего лишь ностальгией по Советскому Союзу. При этом и монтаж, и режиссуру, и спецэффекты, и актерскую игру считаю просто отвратительной. К примеру, кто-то заявил, что идея с переходом на черно-белую картинку во время сновидения реализована отвратительно. В какой-то момент зритель даже подумал, что это поврежден файл.
Есть и те, кто считает, что фильм стал популярным как бы по инерции. Дескать смотреть было нечего, вот и шли на «Иван Васильевич меняет профессию», а потом как-то привыкли, и картина стала классикой. При этом фильм называют балаганом для необразованных людей, которые не задумываются о законах физики, сюжете и правдоподобности. Сравнивают работу Гайдая с шоу Бенни Хилла.
Часто кажется, что иностранцы попросту не понимают задумок режиссера. Один, к примеру, обвинил в том, что персонажи периодически говорят прямо в камеру. Также некоторые отмечают ужасный сценарий, особенно если учесть, что он основан на произведении Булгакова.
В защиту картины
Защитников фильма тоже хватает. К примеру, в одном из комментариев говорят, что юмор этот исключительно для жителей стран бывшего СССР. Иностранцам, а особенно жителям США, его попросту не понять. И даже пытаться не стоит.
Кто-то из жителей других стран и вовсе считает работу Гайдая шедевром. Да и мастерство актеров отмечают, особенно Леонида Куравлева. Так что, похоже, в этом случае мы вновь сталкиваемся с тем, что мнения у людей разные. Мы точно любим этот фильм, кому-то он не нравится, кто-то его попросту не понял, но это не делает творения Гайдая ни хуже ни лучше.
Предыдущая 
Оставь свой комментарий