На Святой горе Афон нередко используют древние поговорки и пословицы. И хоть некоторым из них уже несколько тысяч лет, они до сих пор актуальны. Кажется, что у мудрости нету срока годности.
Сегодня мы подобрали 36 самых удачных греческих выражений , которые используют афонские монахи . В простых словах кроется глубокий философский смысл. Некоторые из них ты уже слышал, но, возможно, тебе удастся взглянуть на них под новым углом .
1. Брат остается братом, даже если и враг.
2. Библиотека — для ума аптека.
3. Большой да богатый не бывает виноватый.
4. Века копируют друг друга.
5. Верблюд не видит своего горба.
6. Встал в хоровод — придется танцевать.
7. Для врага, который уходит, построй золотой мост.
8. Дитя не плачет — мать не разумеет.
9. Дешевизна съедает больше денег.
10. Если не хвалишь свой дом, то он рухнет и раздавит тебя.
11. Если успеешь понять, зачем ты родился, поймешь и всё остальное.
12. Исповеданный грех — наполовину прощенный.
13. И у стен есть уши.
14. Из-за гвоздя подкова потерялась.
View this post on Instagram
Из бесед с Преподобным Порфирием Кавсокаливитом ( #беседысостарцем #духовныезаконы #жизньвоХристе ) Я И ТЫ ЭТО ОДНО ❤️ — Просили старца помолиться за них, за их близких. И он всегда обещал, что будет молиться. Я недоумевал, как старец может удержать в памяти сотни имён. Однажды, когда мы говорили с ним о молитве, он неожиданно повернулся ко мне и сказал: -"Ты наверное хотел меня спросить, как мне удаётся в молитве не забывать столько имён. Я человек грешный и слабый и говорю : Господи помилуй Георгия, Николая, Марию, Катерину… сколько имён помню, — и всех тех за кого меня просили молиться, а я забыл их имена." И Бог, так как Oн не отец Порфирий, чтобы забывать, но помнит все имена — немедленно распростирает свою милость над всеми." ? Я удивился его божественному просвещению и спросил: "А как вы, старче, молитесь обо всех этих людях?" И старец совершенно спокойно ответил: -"Прежде всего я говорю: ГОСПОДИ ИИСУСЕ ХРИСТЕ ПОМИЛУЙ МЯ." ? Вы говорите: "Помилуй мя". Но ведь они вас просили молиться о них, а не о самом себе — с недоумением возразил я. Старец, видя мое непонимание ответил: -Хорошо, разве ты не знаешь, что если Бог не помилует меня, то Он не помилует даже и тебя. Разве ты не знаешь, что ТЫ И Я ЭТО ОДНО. ? Простые, но очень глубокие слова… более чем глубокие. Такой глубины, что в другой беседе отец Порфирий сказал, что в этом чувстве нашего единства с другими кроется таинство духовной жизни во Христе. ? Самое высокое милосердие к ближним состоит в нашем личном освещении.
A post shared by Orthodox Christianity (@xristiaani) on Feb 17, 2019 at 1:51pm PST
15. Кто спит утром — алчет вечером.
View this post on Instagram
#Порфирий #Кавсокаливит ?? •Как говорить о религии? — "В беседах не многословьте о религии — и тогда победите. Позвольте человеку, у которого другое мнение, изливаться, говорить, говорить… Пусть он почувствует, что встретился со спокойным человеком. Воздействуйте на него своей доброжелательностью и молитвой, а потом скажите немного слов. Вы не достигните ничего, если будете говорить резко, если, к примеру, скажете: "Ты говоришь ложь!" И что из этого выйдет? Вы — как овцы посреди волков. (Мф.10:16). Что вам делать? Внешне будьте невозмутимы, а внутренне молитесь. Будьте готовым, будьте образованными, имейте дерзновение, но со святостью, кротостью и молитвой. Но чтобы поступать так, вы должны быть святыми."
A post shared by Orthodox Christianity (@xristiaani) on Feb 3, 2019 at 1:26pm PST
16. Лучше порознь да в любви, чем рядом и в ссоре.
17. Мало-помалу становится и неспелый виноград мёдом.
18. Море голубое, но ветер делает его черным.
19. Мое новое решето, куда ж тебя повесить?
20. Не всегда курочка кудахчет там, где яйцо снесла.
21. Никогда не спрашивай о том, что тебя не касается, и никогда бед не будешь иметь.
22. Осел о своем помышляет, а у погонщика другие планы.
23. Одни о бороде мечтают, другие, у кого есть борода, на нее плюют.
24. От малого да убогого всегда правду узнаешь.
25. Ослу на лире играли, а он глаза таращил.
26. Орел мух не ловит.
27. Познай себя.
28. Посреди двух зол не найдешь, что лучше.
29. Рана от ножа лечится, а ране от языка — нет утешений.
30. Самое лучшее богатство — в добром сердце, а не в большом кошельке.
31. Столетнего осла новому шагу не обучишь.
32. Смотри, куда идешь, а то придешь, куда смотришь.
33. Снаружи мил, а в сердце гнил.
34. Фасолина за фасолиной мешок наполняет.
35. Чистое небо молний не боится.
36. Язык костей не имеет, но кости ломает.
Я бы некоторые из этих фраз выписала на листочек и прицепила на видном месте, чтобы не забывать. А какие тебе пришлись по душе? Расскажи в комментариях!
Ранее мы публиковали статью, где индийский йог Садхгуру рассказывает, в чём смысл жизни . Необычная точка зрения.
Оставь свой комментарий