На Святой горе Афон нередко используют древние поговорки и пословицы. И хоть некоторым из них уже несколько тысяч лет, они до сих пор актуальны. Кажется, что у мудрости нету срока годности.
Сегодня мы подобрали 36 самых удачных греческих выражений , которые используют афонские монахи . В простых словах кроется глубокий философский смысл. Некоторые из них ты уже слышал, но, возможно, тебе удастся взглянуть на них под новым углом .
1. Брат остается братом, даже если и враг.
2. Библиотека — для ума аптека.
3. Большой да богатый не бывает виноватый.
4. Века копируют друг друга.
5. Верблюд не видит своего горба.
6. Встал в хоровод — придется танцевать.
7. Для врага, который уходит, построй золотой мост.
8. Дитя не плачет — мать не разумеет.
9. Дешевизна съедает больше денег.
View this post on Instagram
⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ Tesoro: 👉 Notturno sul Monte Athos / 1905 Artista: 🇮🇹 Hermann David Salomon Corrodi Luogo:📍Collezione Privata Photo: 📸@tesori_italiani Tag: 🔑#tesori_italiani Fam: @archaeology_treasures | @europe_treasures 🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹 🇮🇹 Notturno sul Monte Athos è un olio su tela (232×130 cm) di Hermann David Salomon Corrodi, eseguito nel 1905 ed attualmente in mano privata. Corrodi (1844-1905) fu un un pittore orientalista molto apprezzato all’epoca la cui opera si sviluppò soprattutto in ambito paesaggistico e vedutista. Viaggiò molto ritraendo scene di vita quotidiana in Medio Oriente, Grecia e Corsica. Il dipinto in foto fu eseguito nei suoi ultimi mesi di vita e raffigura, in un bellissimo paesaggio notturno, la salita al sacro monte Athos di un piccolo gruppo di monaci greci. La scena evoca silenzio e sacralità, immersa in una luce lunare che avvolge pallidamente il paesaggio. 🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹 🇬🇧 “Night on Mount Athos” is an oil on canvas (232×130 cm) by Hermann David Salomon Corrodi, executed in 1905 and currently in a private collection. Corrodi (1844-1905) was an Orientalist painter much appreciated at the time whose work developed mainly landscape paintings. He traveled a lot and portrayed scenes of daily life in the Middle East, Greece and Corsica. The painting in the picture was made in the last months of his life and depicts, in a beautiful nocturnal landscape, the ascent to the sacred Mount Athos of a small group of Greek monks. The scene evokes silence and sacredness, immersed in a pale lunar light that wraps up the whole scene. 🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹 ⠀ 🏛Aiutaci a far conoscere il nostro Patrimonio🏛 🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹 #italia #athos #mountathos #italy #painter #orientalism #orient #greek #greece #monk #monks #nocturnal #italianart #notte #notturno #moon #novecento #pittore #luna #italianartist #moonlight #arthistory #landscape #paesaggio #roma #rome
A post shared by Tesori Italiani (@tesori_italiani) on Mar 26, 2019 at 1:20pm PDT
10. Если не хвалишь свой дом, то он рухнет и раздавит тебя.
11. Если успеешь понять, зачем ты родился, поймешь и всё остальное.
12. Исповеданный грех — наполовину прощенный.
13. И у стен есть уши.
14. Из-за гвоздя подкова потерялась.
View this post on Instagram
Из бесед с Преподобным Порфирием Кавсокаливитом ( #беседысостарцем #духовныезаконы #жизньвоХристе ) Я И ТЫ ЭТО ОДНО ❤️ — Просили старца помолиться за них, за их близких. И он всегда обещал, что будет молиться. Я недоумевал, как старец может удержать в памяти сотни имён. Однажды, когда мы говорили с ним о молитве, он неожиданно повернулся ко мне и сказал: -"Ты наверное хотел меня спросить, как мне удаётся в молитве не забывать столько имён. Я человек грешный и слабый и говорю : Господи помилуй Георгия, Николая, Марию, Катерину… сколько имён помню, — и всех тех за кого меня просили молиться, а я забыл их имена." И Бог, так как Oн не отец Порфирий, чтобы забывать, но помнит все имена — немедленно распростирает свою милость над всеми." 💚 Я удивился его божественному просвещению и спросил: "А как вы, старче, молитесь обо всех этих людях?" И старец совершенно спокойно ответил: -"Прежде всего я говорю: ГОСПОДИ ИИСУСЕ ХРИСТЕ ПОМИЛУЙ МЯ." 💚 Вы говорите: "Помилуй мя". Но ведь они вас просили молиться о них, а не о самом себе — с недоумением возразил я. Старец, видя мое непонимание ответил: -Хорошо, разве ты не знаешь, что если Бог не помилует меня, то Он не помилует даже и тебя. Разве ты не знаешь, что ТЫ И Я ЭТО ОДНО. 💚 Простые, но очень глубокие слова… более чем глубокие. Такой глубины, что в другой беседе отец Порфирий сказал, что в этом чувстве нашего единства с другими кроется таинство духовной жизни во Христе. 💚 Самое высокое милосердие к ближним состоит в нашем личном освещении.
A post shared by Orthodox Christianity (@xristiaani) on Feb 17, 2019 at 1:51pm PST
15. Кто спит утром — алчет вечером.
View this post on Instagram
#Порфирий #Кавсокаливит 💚🕊 •Как говорить о религии? — "В беседах не многословьте о религии — и тогда победите. Позвольте человеку, у которого другое мнение, изливаться, говорить, говорить… Пусть он почувствует, что встретился со спокойным человеком. Воздействуйте на него своей доброжелательностью и молитвой, а потом скажите немного слов. Вы не достигните ничего, если будете говорить резко, если, к примеру, скажете: "Ты говоришь ложь!" И что из этого выйдет? Вы — как овцы посреди волков. (Мф.10:16). Что вам делать? Внешне будьте невозмутимы, а внутренне молитесь. Будьте готовым, будьте образованными, имейте дерзновение, но со святостью, кротостью и молитвой. Но чтобы поступать так, вы должны быть святыми."
A post shared by Orthodox Christianity (@xristiaani) on Feb 3, 2019 at 1:26pm PST
16. Лучше порознь да в любви, чем рядом и в ссоре.
17. Мало-помалу становится и неспелый виноград мёдом.
18. Море голубое, но ветер делает его черным.
19. Мое новое решето, куда ж тебя повесить?
20. Не всегда курочка кудахчет там, где яйцо снесла.
21. Никогда не спрашивай о том, что тебя не касается, и никогда бед не будешь иметь.
22. Осел о своем помышляет, а у погонщика другие планы.
23. Одни о бороде мечтают, другие, у кого есть борода, на нее плюют.
24. От малого да убогого всегда правду узнаешь.
25. Ослу на лире играли, а он глаза таращил.
26. Орел мух не ловит.
27. Познай себя.
28. Посреди двух зол не найдешь, что лучше.
29. Рана от ножа лечится, а ране от языка — нет утешений.
30. Самое лучшее богатство — в добром сердце, а не в большом кошельке.
31. Столетнего осла новому шагу не обучишь.
32. Смотри, куда идешь, а то придешь, куда смотришь.
33. Снаружи мил, а в сердце гнил.
34. Фасолина за фасолиной мешок наполняет.
35. Чистое небо молний не боится.
36. Язык костей не имеет, но кости ломает.
Я бы некоторые из этих фраз выписала на листочек и прицепила на видном месте, чтобы не забывать. А какие тебе пришлись по душе? Расскажи в комментариях!
Ранее мы публиковали статью, где индийский йог Садхгуру рассказывает, в чём смысл жизни . Необычная точка зрения.
Оставь свой комментарий