Говорят, что в окопах атеистов не бывает. Действительно, в столь стрессовые времена, как война, люди часто обращаются к религии. Вот и сейчас, когда украинцы стойко защищают свои земли от российских оккупантов, пользователи Сети нашли интересный отрывок из Библии, который связывают с нынешними событиями.
Отрывок из Библии
На своей странице в Фейсбуке пользователь Yuriel Stern заметил, что в псалмах Давида есть интересный момент. Сразу же напишем, что сам автор говорит, что этот отрывок из 50-го псалма. В общем, так и есть, но во многих христианских изданиях есть расхождение на один. Так что вполне возможно, что у тебя в Библии это 49-й псалом.
Итак, в 15-м стихе этого самого псалма используется слово, которое на древнееврейском читается как «в’украени». Это можно перевести «и позови». Вся эта часть Священного писания гласит: «Позови меня во время бедствия, и я избавлю тебя, а ты прославишь меня».
Интересное совпадение, не так ли? Но на этом они не закончились. В комментариях люди отметили, что уже в следующем стихе можно найти слова, напоминающие о России. Автор поста согласился с этим, после чего расширил свое сообщение.
Упоминание России
Итак, 16-й стих того самого 50-го (или 49-го) псалма. В переводе на русский читаем: «А неправедному Бог скажет: “Что ты проповедуешь уставы мои и берешь завет мой в уста твои?”» Более того, далее в 17-м стихе: «А сам ненавидишь наставление мое и слова мои бросаешь за себя».
Казалось бы, здесь нет никакого упоминания России, но опять стоит обратиться к древнееврейскому. Первое слово 16-го стиха читается как «раше» (обозначает «зло»), что очень похоже на английское произношение России, которое стало сленговым уже и в русском.
Контекст получается весьма интересным. Украинцам нужно позвать Всевышнего, чтобы тот пришел им на помощь. Русские же прикрываются религией, чтобы вершить отвратительные дела. В общем, Библия в очередной раз оказалась пророческой.
Религия во время войны
Конечно, многие скажут, что всё это домыслы. И подобные заявления будут весьма логичными. Но с другой стороны, Россия, жители которой рассказывают про общие традиции и общую веру с украинцами, откровенно пытается стереть эту нацию с лица Земли.
Да и бомбардировка различных религиозных центров на территории Украины явно не идет на пользу россиянам. К примеру, Святогорская лавра в Донецкой области — это храм московского патриархата. Вот только почему-то подчинение патриарху Кириллу не спасло монастырь от российских снарядов.
До начала этой войны в Украине оставалось немало людей, которые считали, что нам нужно дружить с Россией. Сейчас таких осталось крайне мало. Даже население городов, которые в своем большинстве были русскоязычными, вовсе не собирается встречать русских солдатов с цветами и караваями. Они здесь никому не нужны!
Оставь свой комментарий