Поделиться

Почему французы (и критики) в шоке от нового сериала «Эмили в Париже»

Жизнь
6 Ноя 2020

Имя Даррена Стара буквально гремело в нулевых. Именно он стал автором «Секса в большом городе» — одного из самых популярных шоу тех лет. Семь «Эмми» и восемь «Золотых глобусов» о чём-то да говорят. И вот в 2020 году звездный автор вернулся с новым большим шоу.

Ads

«Эмили в Париже» должен был стать главным сериалом осени и одним из самых амбициозных проектов Netlix. Но что-то пошло не так и шоу было разгромлено критиками. Попробуем разобраться, что не так с этим сериалом.

Сюжет

Завязка довольно классическая для американских сериалов. Эмили — сотрудница чикагской рекламной компании, обычная девушка. Ее начальница должна была отправиться в Париж, но из-за внезапной беременности передает это задание Эмили. Так девушка попадает в город мечты.

По приезду Эмили сталкивается с жестокой реальностью. Консьержка, которая косо смотрит на американку, не знающую язык. Каждый встречный француз пытается ее соблазнить или ляпнуть грубую шутку. Та же ситуация и на новой работе, где коллеги смотрят на Эмили свысока.

Клише

Сериал не старается высмеять классические клише о французах, он их просто показывает. И это ключевая проблема шоу. Почти все персонажи — лишь шаблоны, чтобы показать очередной стереотип, у них нет ни индивидуальностей, ни интересных характеров.

«Всё происходящее на экране было настолько карикатурно, что я чувствовала себя своим отцом, следящим за ходом очередного футбольного матча и периодически восклицающим в телевизор: “Да что ж такое!” Могу лишь сказать, что мне очень жаль потраченного на это шоу времени, и со мной согласятся многие друзья», — рассказывает писательница и блогер Луиза Эбель.

Ценности

Эмили даже не старается выучить французский язык, намеренно коверкает слова и смеется над акцентами других персонажей. Получается образ высокомерной американки, приехавшей в Париж учить французов настоящим ценностям.

Ведь парижане в сериале помешаны на парфюмах и интиме, постоянно курят и не спешат на работу. Кроме того, шоу не забывает посмеяться и над другими нациями. Но упорно продолжает использовать дурацкие карикатуры вместо настоящих персонажей.

Защита

Однако у сериала есть и поклонники. Некоторые посчитали, что на самом деле шоу высмеивает американцев и их узкий взгляд на европейцев. Эмили постоянно ошибается во французском произношении, щеголяет в дурацком наряде и навязывает всем свой мир. Который, конечно же, кажется ей единственно верным.

Некоторые также отметили, что сериал позволяет оторваться от реальности и посмотреть на тот самый Париж с открытки. А города на самом деле много. Неплохая операторская работа постоянно концентрируется на Эйфелевой башне, других знаменитых местах столицы Франции. И в итоге немного проникаешься духом Парижа.

Что в итоге? Сериал «Эмили в Париже» — красивое, даже гламурное, но абсолютно глупое произведение, граничащее с ксенофобией. Складывается ощущение, что Даррен Стар попросту завис в нулевых, когда такой грубый подход мог принести успех.

Сериал «Эмили в Париже» — крупный провал Netflix