Когда люди произносят то или иное слово, они непременно вкладывают в него некое значение, которое и хотят донести до собеседника. Вот только язык не стоит на месте. Одни слова в былые времена могли означать совсем другое, а потом изменить свое значение. Также некоторые старинные слова давно забылись и сегодня их звучание вызывает забавные ассоциации, хотя никакого смешного значения нет и в помине. Сегодня мы поговорим именно о подобных случаях.
Питомец
Сегодня это слово употребляют, обозначая некое домашнее животное. Но раньше у него было другое значение. Так называли воспитанника, то есть того, кто посещает какое-то учебное заведение или находится под присмотром, например, няни.
Бздюха
Устаревшее слово для обозначения гриба, которого сейчас именуют дождевиком. Ты наверняка видел подобные. У них еще внутри есть особая пыль, состоящая из спор, которые помогают грибам размножаться. Из-за этого их еще и пылевиками тоже называют.
Ожерелье
Сегодня это слово ассоциируется у нас исключительно с украшениями. Но изначально так называли металлические воротники, которые надевали воины вместе с кольчугой.
Льзя
Помнится еще в школе, когда кто-то говорил «нельзя», иногда переспрашивали: «А может, всё-таки льзя?» Нас это выдуманное слово очень веселило. А ведь оно действительно существовало и означало как раз что-то дозволенное или разрешенное.
Убраться
Сегодня мы убираемся в комнате. А в былые времена это слово имело более приятное значение. Убраться — нарядиться к какому-то празднику, чтобы выглядеть особенно торжественно.
Наглый
Сегодня у этого слова негативный оттенок. А раньше оно не имело никакого отношения к характеру человека. Наглыми называли быстрых людей.
Жена
Интересно, что ранее этим словом называли любую женщину, вне зависимости от ее семейного положения. Но потом ограничили круг.
Красный
Когда говорят, что девица красна, имеют в виду ее красоту. Сейчас же это слово стало названием цвета.
Шопа
Еще одно слово, которое сейчас вызывает смешные ассоциации. На самом деле так называли текстильный навес на рынке. Где торговали овощами, мясом или хлебом.
Укрякалась
Забавное словечко, употребление которого было весьма узким. Так говорили конкретно об утке, которая долго крякала, а потом умолкала.
Как видишь, старинные слова могут нас здорово удивить. Если ты тоже знаешь какие-то интересные случаи употребления слов, значение которых поменялось со временем, непременно напиши об этом в комментариях.
Оставь свой комментарий