Поделиться

Из Ижевска в Нигерию! Как живется россиянке, переехавшей в Африку к мужу

Жизнь
3 Апр 2019

Жизнь Натальи Йисы немного напоминает сказку. Познакомившись в родном Ижевске с симпатичным чернокожим парнем, девушка 4 года практически с ним не общалась, но как-то раз случайно пересеклась с приятелем за чашкой кофе и пропала. Роман развивался стремительно: Наташа позже признавалась, что уже через неделю после более плотного знакомства они попросту не могли разлучиться.

Вскоре россиянка уже стояла бок о бок с Джейкобом в церкви. А потом уехала с супругом в Нигерию. Теперь девушка живет на родине мужа, воспитывает сына и ведет крайне любопытный Инстаграм-блог, где рассказывает, как изменилась ее жизнь после переезда. Если верить Наталье, Нигерия — вовсе не кромешный ад с бесконечными войнами, но весьма приятная и интересная страна!

View this post on Instagram

В телефонах?друг друга мы с мужем записаны как Baby Face (я) и Funky Boy (он). При чем с самого первого дня, как обменялись номерами. ⠀ Все началось с нашей первой переписки. Один из вопросов Джейкоба был: «Сколько тебе лет?». Хотя среди нигерийцев не принято спрашивать о возрасте, но он никак не мог понять, как я с лицом подростка уже учусь в университете ??‍♂️ ⠀ Помню, как мне тогда обидно было, ведь я всегда считала, что выгляжу старше своего возраста, особенно с каре, особенно на каблуках (при моих 180см. ☝?) и в пиджачках. Но через несколько лет это стало самым любимым моим «прозвищем», Джейкоб еще и трек африканский нашел с таким названием, слушая который я до сих пор улыбаюсь и слышу запах того времени ? А что такое Funky, я тогда даже не знала. В то время у меня сестра ходила в танцевальную студию Funky Jazz, по звучанию складывалось впечатление, что это что-то веселое и модное, поэтому я написала: «Ты тогда будешь Funky boy». «Мне не привыкать, меня так мама звала все детство» — ответил Джейк. ⠀ И понеслось. В наш первый общий Новый год, мы делали подарки друзьям и подписывали BF & FB. Нам казалось это нереально круто! Листайте карусель ⏩ там фото процесса и наш гениальный логотип ???? ⠀ Потом начали шить галстуки-бабочки и решили открыть для этого профиль в Инстаграм. Баз задней мысли ставили везде тег #bffb. Это сейчас по этому тегу какие-то хардрок фотографии, а тогда, 5 лет назад были материалы 18+ ??‍♀️ И мы быстро переименовали в Jacob & Natalya. ⠀ Но в телефонах до сих пор Baby Face и Funky Boy. Слишком дорого сердцу! ⠀ А как вы друг у друга записаны? ⠀ Все истории о нас собраны по тегу #йиса_онас ? @_na_iphone

A post shared by АФРИКА ↔️ ИЖЕВСК СЕМЬЯ ЛЮБОВЬ (@natalyayisa) on

Первая встреча

Впервые Наталья и Джейкоб увиделись, когда оба учились на первом курсе университета. Знакомство выдалось шапочным: парень с девушкой время от времени списывались, передавая друг другу информацию по учебе, но никаких иных контактов не поддерживали.

Так прошло четыре года, и лишь потом случайная встреча вживую всё изменила. Россиянка с нигерийцем проболтали взахлеб несколько часов за чашкой кофе, а когда позже Наташа рассказала подруге, каким умным и галантным оказался приятель, та лишь улыбнулась: «Да ты влюбилась!»

View this post on Instagram

Когда мы только познакомились я почему-то первым делом спросила "А какой у тебя родной язык?". Джейкоб ответил — английский. И что-то дернуло меня написать: "А давай дальше общаться только на английском". ⠀ Мы учились в одном университете, и даже на одном и том же факультете, но общались в основном в контакте. Ну, как общались, раз в пол года на отвлеченные темы. А чаще, когда ему или его одногруппникам нужны были мои курсовые, контрольные, и другие готовые домашние задания ?. ⠀ Так продолжалось года четыре. И первое время я практически каждое слово ➡️ Google translate. ⠀ Со временем, мы стали обсуждать историю, политику, образование. Увлеченная темами, я даже не заметила как отказалась от словаря. Я научилась писать на английском. ⠀ А говорить начала, когда мы приезжали сюда на свадьбу. Целый месяц диалогов с родственниками на тему "знакомство"? ⠀ Такая моя история. ⠀ Кстати, это наша первая фотография, тогда мы даже не думали, что однажды нас так затянет ? ⠀ А как у вас дела с английским? Какой язык хотите выучить? ⠀ #English #africa #love #learning #йиса_онас #studying

A post shared by Наталья Йиса (@natalyayisa) on

Знакомство с родителями

Отношения пары развивались стремительно. Разумеется, охватившие будущих супругов чувства не укрылись от их родителей. Когда матери Джейкоба показалось, что черта перейдена, женщина лично поехала в далекую заснеженную страну, желая оценить кандидатку в невестки. Вернувшись обратно домой, нигерийка высказала сыну свое недоумение: «Я, собственно, с трудом могу понять, отчего вы до сих пор не женаты!»

View this post on Instagram

Мама у Джейкоба приезжала в Россию в 2014 году. Она планировала попасть на выпускной сына из университета, но визу дали только в августе. ⠀ Последний месяц лета показался ей безумно холодным. Но мы нарядили ее в пальто, ботинки, тёплую кофту и она с удовольствием гуляла по местным достопримечательностям. В тире музея Калашникова даже получила медаль за меткость ? (вот так свекровь ?). ⠀ Она тогда была первой взрослой темнокожей женщиной в Ижевске и вниманию жителей и СМИ не было предела. Люди без стыда подходили и трогали кожу, фотографировались. Даже успели снять репортаж и показать ее по телевизору без ведома самой мамы и нас ??‍♀️ ⠀ Ей не просто давалась русская еда, хотя она старалась есть всё. Кстати, она приезжала вместе с младшей дочкой, та вообще ничего не ела, зато прикончила нигерийские продукты, которые мама везла для мужа ? Больше всего их удивила замороженная курица ? ⠀ За эту неделю случилось первая и, пока что единственная, очная встреча наших с мужем родственников. Я сварила пельмени, папа принёс баночку икры, а моя мама приготовила мясо по-французски. Наши с папой идеи свекровь не оценила совершенно, а вот последнее — с того дня и до сих пор — её любимое блюдо! И да, несмотря на то, что разговаривали мамы на разных языках, обе остались в восторге друг от друга, а Беби весь вечер не слезала с рук моего папы? ⠀ Мама уехала довольная, но уставшая от уличного внимания. В Нигерии передала папе, что одобрят выбор мужа, а через несколько дней позвонила и предложила нам жениться ? ⠀ А как вы первый раз встретили свою свекровь?) ⠀ В сторис больше фото с августа 2014 ?

A post shared by Наталья Йиса (@natalyayisa) on

Знакомство чернокожего мужчины с родителями Натальи тоже прошло легко и просто. А вот перед встречей с дедушкой и бабушкой женщина сильно волновалась. Известие о романе обожаемой внучки с нигерийцем пожилые люди советской закалки могли принять весьма неоднозначно.

Тем не менее Джейкоб не подкачал. Отдав должное блюдам бабушки, парень совершенно очаровал пожилую женщину, а потом проболтал с дедом возлюбленной весь вечер: у них нашлось множество общих тем для беседы!

View this post on Instagram

Рассказать о том, что я люблю африканца и у меня на него большие планы, оказалось сложнее всего бабушке с дедушкой. ⠀ Они у меня из тех, кому важно общественное мнение. ⠀ Дед в свое время был большим человеком на заводе, и до последнего дня берёг свой авторитет и признание. А бабушка всегда при делах, при мехах и при восторженных взглядах ? но самое опасное в моем случае — они (и те, кто составляет "общественное мнение") — дети СССР со всеми прилагающимися стереотипами. А ещё за ужином фоном на экране телевизора передача типа "Пусть говорят", если вы понимание о чем я… ⠀ Чётко представляла как широко бабушка раскроет глаза от моей новости и как дед начнёт рассказывать поучительные истории о том, как я могу погубить свою жизнь. ⠀ Итак: — Бабушка, дедушка, я пол года назад влюбилась. Он из Нигерии, и его зовут Джейкоб. ⠀ У меня реально все сжалось. Мне было важно, чтобы они не просто узнали, а приняли, поняли и поддержали. ⠀ …Бабушка первым делом уточнила цвет кожи родителей ? а потом попросила показать фото. При чем не просто фото "а то, где НОС видно" ? ⠀ А дедушка выдал: — Если человек хороший, какая вообще разница? ⠀ Это совершенно не входило в мои планы. И я все ждала какой-то подвох. ⠀ Мы были приглашены в их загородный домик (огород называется ?). Джейкоб отлично выдержал испытание едой. А с дедом они нашли столько общих тем, что нам с бабушкой пришлось их оставить, так как в политике и истории мы не сильны. ⠀ В итоге, африканца теперь люблю не только я, но и вся моя семья. И у всех на него большие планы ? ⠀ P. S. Теме родителей я посвящу отдельный пост. ⠀ #йиса_онас #йиса_реакцияродителей

A post shared by Наталья Йиса (@natalyayisa) on

Переезд в Нигерию

«Теперь африканца люблю не только я, но и вся моя семья!» — радовалась Наталья. Позже было еще много всякого, и не только хорошего. Из-за бюрократических проволочек молодым супругам пришлось целых 9 месяцев провести вдали друг от друга.

А потом, взвесив все плюсы и минусы, Йиса решилась переехать за мужем в Нигерию. «У Джейкоба в России не было перспектив, даже с хорошим образованием. В Нигерии у него куда больше возможностей построить достойную карьеру!»

View this post on Instagram

У моего сына и мужа по два имени ✌? ⠀ Сын — Джаго и Макс, именно Макс, не Максим☝️ В российском свидетельстве о рождении он записан, как Йиса Джао-Макс и без отчества. В нигерийском паспорте есть отдельное поле для второго имени, оно считается официальным наравне с первым. ⠀ Муж — Джейкоб и Ндалажи. Во всех российских документах Ндалажи пишут в графе «отчество», хотя такого понятия как отчество у них вообще нет. ⠀ В семье мужа дают два имени по принципу: одно христианское, второе национальное. А мы просто выбирали 2 таких, которые нам понравились, обязательным условием было, чтобы хотя бы одно было привычно для русских. Кстати, в Нигерии многие думают, что Джаго — это русское имя (хотя оно испанское и кстати в английской версии тоже самое, что Джейкоб ?). ⠀ В Нигерии, кроме официальных имен у каждого есть еще несколько неофициальных. Например, Джейкоб родился в пятницу, и по одному из местных языков пятница это «Данжюма» и чаще всего в семье его зовут именно так. ⠀ Его школьные клички fabulous (невероятный), blinks (мигает), thuram (в честь футболиста из барсы), j-boy, DJ — тоже до сих пор существуют и используются уже не только одноклассниками? ⠀ У Джаго из дополнительных имен, которые ему дали в Нигерии — Нимма (на родном языке папы — праздник) и соседи, кому трудно выговорить Джаго, зовут его «Белый мальчик» ? ⠀ Кстати, у меня тоже появилось несколько интерпретаций имени, когда я стала делать нигерийские документы. Мое отчество записали в графу «второе имя» и где-то записывают как Alekseevna, а где-то как Alesevna. Говорят ничего страшного, ни на что не повлияет #нигериятакаянигерия ⠀ Так что приятно познакомиться, я — Наталья и Алексеевна или Алесевна, как вам больше нравится? ⠀ А у вас есть знакомые с двойными или просто необычными именами?) поделитесь ?

A post shared by Наталья Йиса (@natalyayisa) on

Появление сына

Через некоторое время у пары родился сын, маленький Джаго-Макс. По нигерийским традициям ребенку дали два имени, местное и американизированное. Забавный факт: в Нигерии отчеств нет вообще, а вот по два имени носят все.

Так что родственники и друзья пары твердо уверились, будто вторым именем жены Джейкоба было Алексеевна. Наталья улыбается: так ее теперь зачастую зовут на родине мужа, а сама она ничего против не имеет.

View this post on Instagram

«Да, ты сбежала из Нигерии при первой же возможности! И блог завела, чтобы саму себя убеждать, что тебе там нравилось!» (директ) ⠀ Конечно, из Нигерии я бежала так, что пятки сверкали — это факт! Но только потому, что я дико соскучилась по дому! ⠀ Я никогда не уезжала так на долго от семьи. Я — «тепличный» ребёнок, который вырос в родительской любви и ласке. И, хотя уже давно живу отдельно, но это ощущение близости и возможности в любое время оказаться рядом, чтобы просто увидеть — бесценно? ⠀ Конечно я бежала! Навстречу любимым, навстречу знакомому с детства, безусловному и самому родному! ⠀ Но видели бы вы, как 2 года назад у меня сверкали и пятки, и улыбка, когда я пересела на самолет «Стамбул — Абуджа». И не потому что я 9 месяцев не видела мужа и вдруг почувставовала близость встречи, нет. Я услышала pidgin — ломаный английский с нигерийским акцентом, который, мне кажется, понимаю лучше самого английского, увидела ребят c ручной кладью в виде огромнейших чемоданов, которые еле-еле умещаются на верхних полках. Громкие разговоры, шутки, «хэй, систа» со все концов в сторону проводниц. Никакого стеснения, одно #безудержноевеселье легкость и все друг другу друзья! ⠀ Это все — тоже, такое родное! Не кровное — приобретенное, но так глубоко запавшее мне в душу. ⠀ До этого перелета, я была в Нигерии 1 раз и всего на месяц. А теперь я прожила там 1,5 года. И Африка засела в 1,5 раза глубже. Семья стала родной, не просто на словах и по скайпу, а по сердцу! Все, что пришлось пройти — сложилось в драгоценный опыт. Как минимум, я — благодарна этой стране. ⠀ Конечно, я бежала, но я бежала В РОССИЮ, и точно также однажды я побегу обратно В НИГЕРИЮ. Так уж вышло, что у каждого в нашей семье теперь 2 дома, и чем искать то, от чего сбегать, мы лучше будем благодарить за то, к чему прибегаем в каждой из стран!

A post shared by Наталья Йиса (@natalyayisa) on

Местные традиции

Кроха Джаго растет на диво самостоятельным и активным ребенком. Дело в том, что в Нигерии малыши начинают ходить в садик еще совсем крохами, а к двум годам уже не только читают, но зачастую даже моют посуду и пытаются ходить за покупками.

Еще Макс не боится темноты. Электроэнергию в родном городе Джейкоба часто отключают, семейные посиделки перед домом при свете фонарика вошли в традицию, и кроха привык в кромешной тьме бегать в дом и обратно за игрушками.

View this post on Instagram

Отголоски Нигерии в поведении Джаго⤵️ ⠀ ?Если ему нужно что-то открыть, он говорит «open the gates» (открой ворота), то есть если ему нужно открыть коробку он скажет «open the gates коробку»? ⠀ Дело в том, что в Нигерии дом — за воротами и каждый раз, когда кто-то уезжает-приезжает громко кричат «откройте воротааааа». поэтому open чаще всего слышим именно в такой фразе, и видимо, у Джаго это отложилось как устойчивое выражение, когда нужно что-либо открыть??‍♀️ ⠀ ?Он не боится темноты. ⠀ Это из-за электричества по расписанию, часто было так, что свет еще не дали, а на улице уже темно, дома тем более (да, можно включить генератор, но у нас была особая романтика — около часа всей семьей с фонариком сидеть на улице). Джаго не пугала не только уличная темнота, но он спокойно заходил домой, в искал свои машинки на ощупь и возвращался обратно к нам. Для него темно никогда не ассоциировалось со страшно). ⠀ ?Не спит под одеялом. ⠀ Одеяло в Африке бесполезная вещь. Жара 24 часа в сутки. Там даже постельное продается набором: 4 наволочки и простыня, без пододеяльника. Только пару месяцев держится холод, но вместо одеяла местные предпочитают спать в свитерах. И хоть одеяло у нас было, но Джаго его категорически отвергал. И теперь ни в какую не желает укрываться. ⠀ ?Здоровается со всеми. ⠀ Мы жили в маленьком городе, где почти все друг друга знают, на райончике Джаго был вообще звезда, куда ни пойдет ему все кричат «хэй, Джаго, мой друг! Привет! Как дела!». Он всегда принимал это с радостью. Теперь здесь он пытается здороваться со всеми: машет пропускающим его водителям, пассажирам проезжающих трамваев, просто прохожим, догоняет девчонок со словами «Привет, как дела?», а если не может догнать, то жалуется мне «Мама, хочу привет как дела!»? ⠀ ?А еще, он обожает бананы, не любит супы, громко разговаривает, танцует под любую музыку и на вопрос как дела всегда отвечает i’m fine? ⠀ Так хорошо, где бы я не была, моя Нигерия все равно со мной? ⠀ Расскажите о любимых привычках ваших детей)

A post shared by Наталья Йиса (@natalyayisa) on

Настоящий принц!

Лишь через некоторое время после женитьбы Наталья узнала: в жилах ее избранника течет голубая кровь! Дело в том, что отец и дед Джейкоба были местными старейшинами, ближайшими советниками племенного вождя. А другой дед, по материнской линии, и вовсе происходил из королевского рода Чада, но сбежал из страны, поняв, что трон не для него!

View this post on Instagram

Джейкоб никогда не говорит «Спасибо». Не то, чтобы он не благодарный, просто сочетание «сп» ему очень не нравится. Поэтому он убирает первую «С» и говорит/пишет «Пасибо». ⠀ При чем, когда его благодаришь, он всегда отвечает: — И тебе пасибо. — А мне то за что? Это же ты приготовил/убрался/довёз меня/подарил что-то… — А что, думаешь мне не за что тебя благодарить? ⠀ И так не только со мной! На любое спасибо — ответ «тебе тоже». Мило ☺️ ⠀ Джаго пошёл ещё дальше, у него просто «Сиба». ⠀ При чем, когда он благодарит, он делает это на обоих языках и сразу сам себе отвечает: — Мама, сиба! Пожалуйста! — Небольшая пауза и переход на английский, — Тенку (thank you)! Велкам! ⠀ Ещё милее ? ⠀ Одна я обычная. Хотя все чаще начинаю говорить «сиба», и отвечать «тебе тоже» (мама моя до сих пор не может привыкнуть ?). ⠀ А что смешного говорят ваши дети? А мужья? ? ⠀ __________ Спасибо за ваш отклик на пост о фонде ?? очень многие стали спрашивать куда отправить деньги, но пока счёт только в Гвинеа-Бисау, и туда целесообразно отправлять только крупные суммы, так как комиссия 20$ ( скину лично, кому интересно), и в Париже, но там только для иностранных карт, мы ищем другие варианты❤️ как только решим этот вопрос — будет пост с подробной информацией. В закреплённые сторис «ПОМОЩЬ» выложила адрес, на который можно отправлять вещи и сайты для пожертвований.

A post shared by Наталья Йиса (@natalyayisa) on

Удивительная судьба переехавшей в Нигерию девушки до сих пор занимает миллионы людей. Сама же Наталья лишь улыбается: «Я знала, что в стране, где вырос такой мужчина, мне нечего бояться. Так оно и вышло!»

Женщина переехала к мужу в Нигерию